La novela policíaca, o detective story, en Italia se llama simplemente “giallo”. El nombre se deriva del color amarillo (es decir giallo) de la portada de la primera novela policíaca publicada en el país. Se trataba de “El Crimen de Benson” de S.S. Van Dine (pseudónimo del escritor y crítico de arte norteamericano Willard Huntington Wright), publicado en 1926 por la casa editorial Mondadori.
Il romanzo poliziesco, o detective story, in Italia si chiama semplicemente "giallo". Il nome deriva dal colore giallo della copertina del primo romanzo poliziesco pubblicado nel Paese. Si trattaba de "La strana morte del signo Benson" di S.S. Van Dine (pseudonimo dello scrittore e critico d'arte Willard Huntington Wright), pubblicato nel 1926 dalla casa editrice Mondadori.
No hay comentarios:
Publicar un comentario